'El pequeño vampiro'. Un clásico de la literatura infantil e inicio de una gran saga

En el ya lejano 1979 llegó a Alemania El pequeño vampiro que no arribó a nuestras librerías hasta 1985, con la edición de Alfaguara. En un principio la crítica no lo trató bien. Las líneas educativas y pedagógicas buscaban libros moralistas y que el personaje principal fuera un vampiro no era un ejemplo para los más pequeños. Sin embargo, esas críticas indicaban que solo se habían quedado con la portada y el título del libro, ya que su lectura nos sumerge en una magnífica historia de amistad, compañerismo y superación donde la empatía es necesaria para acercarnos al otro, al extraño. Y tan importante como lo anteriormente indicado es que abrió una gran puerta a la fantasía de los pequeños.

Pero cuidado, una nueva ola moralista está llegando a nuestra literatura. Ya no se trata de censurar los clásicos como La Bella durmiente o Blancanieves, por ser parte del patriarcadom sino que quiere recortar incluso las magníficas obras de Roald Dahl, como ejemplo Charlie y la fábrica de chocolate donde nos encontramos niños tan crueles como en El señor de las moscas.

Los protagonistas de El pequeño vampiro son Rüdiger von Schlotterstein, un niño vampiro, y Antón, un niño humano muy aficionado a la lectura, especialmente a los libros de terror. El sueño de Antón se cumple cuando sorprende a Rüdiger en su ventana una noche. El encuentro de ambos se realiza de forma lenta, con miedos, ¡le han hablado de tantas cosas malas de los vampiros! Pero poco a poco se van conociendo, respetando, incluso se ayudan. Uno de los aciertos de la autora es que el pequeño vampiro tiene miedo a la oscuridad, porque por muchos años vampiros que tenga, aún no ha llegado a la adolescencia, sigue siendo un infante.

En el lado oscuro, el villano, es Geiermeier, el vigilante del cementerio, que es un cazavampiros y alguna que otra vez ha usado su estaca. Y el romance infantil lo tenemos con Anna, la hermana pequeña de Rüdiger, que es llamada “la desdentada” y que aún no bebe sangre humana. Lumpi el Fuerte, el hermano mayor de Rüdiger, adolescente, cambia constantemente de humor.

Este clásico ha sido el inicio de una gran saga, en la actualidad son veintidós libros, además se han realizado adaptaciones para la televisión, el teatro y para el cine. Se han vendido más de 10 millones de ejemplares.

Aquí tienes toda la serie para que no te falte ninguno y puedas leerlos con tranquilidad en este mes de noviembre:

1. El pequeño vampiro
2. El pequeño vampiro se cambia de casa 
3. El pequeño vampiro se va de viaje 
4. El pequeño vampiro en la granja 
5. El pequeño vampiro y el gran amor
6. El pequeño vampiro en peligro 
7. El pequeño vampiro y los visitantes 
8. El pequeño vampiro lee
9. El pequeño vampiro y el paciente misterioso 
10. El pequeño vampiro en la boca del lobo
11. El pequeño vampiro y la guarida secreta
12. El pequeño vampiro y el enigma del ataúd
13. El pequeño vampiro y la gran conspiración
14. El pequeño vampiro y la excursión a Fosavieja 
15. El pequeño vampiro y la fiesta de Navidad 
16. El pequeño vampiro en el país del conde Drácula 
17. El pequeño vampiro baila que te mueres 
18. El pequeño vampiro y su noche de cumpleaños 
19. El pequeño vampiro y la noche del terror 
20. El pequeño vampiro y la transformación final 
21. El noctario de Anna von Schlotterstein 
22. El pequeño vampiro y la gran pregunta 

¿Te gustaría saber si Antón puede volar con su amigo vampiro? Para descubrirlo tendrás que leer este libro. Seguro que te divertirás.

Los pequeños lectores recomiendan: José María Heredia Jiménez Varga, alumno de 2º de ESO: “Me encantan los libros de vampiros, pero no los de miedo, sino los de humor. El miedo de Anton a los vampiros, es el miedo que hay muchas veces en la sociedad a los inmigrantes, al diferente, incluso al gitano. Nos da miedo lo diferente y lo fácil es encerrarlos en un lugar, como ocurre con la familia de vampira que viven escondidos en el cementerio”.

El pequeño vampiro, de Angela Sommer-Bodenburg y con ilustraciones de Amelie Glienke. Editado por Loqueleo, Santillana Educación. Tamaño 20 x 13,5. Tapa blanda con 256 páginas. A partir de 10 años. Con el podemos trabajar los valores de la amistad, las relaciones familiares, la maduración y el desarrollo personal, y todo ello con mucho humor.

Tiempo de lectura: 3 horas y 15 minutos.

Actividades para su lectura

Como siempre las realizamos en tres momentos.

• Antes de empezar a leer: Nos fijamos en la portada. Tenemos una idea sobre los vampiros. Indicamos como pensamos que es este ser, ¿malvado? ¿es un villano? ¿viene a quitarnos lo nuestro? Cada uno va dando sus opiniones.
• Durante la lectura: Planteamos el valor de la amistad. ¿Cómo llegamos a ella? ¿Cómo la cuidamos? ¿Qué nos aportan nuestros amigos?
• Finalizada la novela: Crearemos un debate sobre el miedo. La pandemia nos planteó que somos seres frágiles, pero ¿a que le tiene miedo nuestra sociedad? ¿Y nosotros? ¿Cuáles son nuestros temores? ¿Nos dan miedo los extraños? 

Autoría

Ángela Sommer-Bodenburg, Hamburgo (Alemania). Estudios de Sociología y Pedagogía y fue profesora de Primaria. Es una apasionada de la pintura y de la literatura. Ha publicado más de cuarenta libros, y su gran éxito es la saga del “Pequeño Vampiro”.

Amelie Glienke. Berlín (Alemania). Estudió Artes y Comunicación Visual. Trabaja como diseñadora gráfica e ilustradora de libros para niños. También es caricaturista y dibujante de cómics en periódicos y revistas. Su estilo, basado en líneas y el blanco y negro, es muy original y logra conjugar muy bien una atmósfera aterradora con la ternura propia de una historia para niños. Bajo el seudónimo de HOGLI firma caricaturas y viñetas que aparecen principalmente en periódicos y revistas. Algunos de estos trabajos también se han publicado como libros independientes. Sus ilustraciones para la serie de libros infantiles y juveniles “El pequeño vampiro” de Angela Sommer-Bodenburg, que ha sido reeditada y traducida muchas veces, han contribuido a su fama.

Ficha literaria de 'El pequeño vampiro'

• Autoría: Ángela Sommer-Bodenburg
• Ilustraciones de Amelie Glienke
• Traducción de J. Miguel Rodríguez Clemente
• Editorial: Loqueleo. Grupo editorial Santillana, Barcelona
• Existe una edición especial de la película.