John J. Hopfield y Geoffrey E. Hinton, Nobel de Física por sus avances en el "aprendizaje automático de máquinas"